Häufige Fragen (FAQ)
Kurz erklärt, wie Sidelinq gedacht ist und wie ihr Stammdaten aus dem Verbandsportal importieren könnt.
Was ist Sidelinq?
Sidelinq unterstützt Trainer:innen, Betreuer:innen und Familien im Vereinsalltag: Termine, Anwesenheit, Infos und Kommunikation – ergänzend zu Verbandsportalen, mit klarer Organisation und Anbindung an WhatsApp, wo ihr ohnehin schreibt.
Ist Sidelinq eine offizielle App von DFBnet oder WhatsApp?
Nein. Sidelinq ist ein eigenständiges Angebot. Verbandsportale (z. B. DFBnet) nutzt ihr weiter für Meldewesen und Spielbetrieb. WhatsApp ist eine separate App von Meta; Sidelinq bindet eure Kommunikation sachlich an, ohne behaupten zu können, offiziell mit Meta zusammenzuarbeiten.
Wie importiere ich Spieler:innen aus der DFBnet-Spielberechtigungsliste?
Als Trainer:in oder Admin: Unter „Mitglieder“ → „DFBnet-Import“ die CSV hochladen und analysieren. Neu angelegte Passnummern werden direkt importiert. Beim erneuten Import mit gleicher Passnummer im Team erscheint eine Vorschau mit Änderungen (wie beim Spielplan-Import). Ohne E-Mail in der Datei nutzen wir eine interne Platzhalter-Adresse; Kontaktdaten könnt ihr später pflegen. Im Profil könnt ihr optional einen Rufnamen setzen und „In Listen nur Rufnamen zeigen“ aktivieren. Tritt ein Fehler auf, in der Supabase-SQL-Konsole die Migration db/add-dfbnet-import-fields.sql ausführen (neue Profil-Spalten).
Wo finde ich den Spielplan in DFBnet und wie importiere ich ihn in Sidelinq?
Im DFBnet unter Ergebnismeldung den Vereinsspielplan öffnen (zentrale Übersicht eures Vereins-/Mannschaftsplans, nicht nur die Einzel-Staffel-Suche). Dort den Spielplan als CSV exportieren – oft heißt die Datei spielplan.csv. In Sidelinq: Dashboard → Einstellungen → Termine, Tab „Import“. Zuerst den exakten DFBnet-Mannschaftsnamen speichern (wie in der CSV bei Heim/Gast), dann die CSV unter „Spiele importieren“ hochladen. Bei Änderungen an bestehenden Spielen erscheint eine Vorschau zur Bestätigung.
Welche CSV-Datei brauche ich genau?
Die aus dem Portal exportierte Spielberechtigungsliste (Semikolon-CSV mit Spalten wie Nachname, Vorname, Geburtstag, Passnummer). Die genaue Benennung der Spalten kann leicht variieren – der Import erkennt die Kopfzeile automatisch, sofern die üblichen Felder enthalten sind.
Wie funktioniert die WhatsApp-Anbindung?
Sidelinq ist so gedacht, dass wichtige Infos und Erinnerungen dort ankommen, wo ihr ohnehin kommuniziert – typischerweise WhatsApp. Technisch bedeutet das: Ihr nutzt die vorhandenen Kanäle parallel zur App; Sidelinq reduziert Doppelarbeit und bringt Struktur ins Organisatorische, ohne private Chats zu ersetzen.
Wie registriere ich mich?
Über „Kostenlos starten“ bzw. Registrierung mit E-Mail. Je nach Einstellung eures Vereins kann eine Beta-Freigabe oder eine Einladung nötig sein – siehe eure interne Kommunikation oder die Hinweise auf der Registrierungsseite.
Welche Rollen gibt es?
Typisch sind u. a. Trainer:in, Admin, Betreuer:in, Spieler:in und Stellvertretung. Rechte steuern, wer Mitglieder anlegt, wer Spieler:innen betreut und wer was im Dashboard sieht.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Die Anwendung nutzt moderne Hosting- und Datenbankdienste mit Fokus auf Schutz der Nutzer:innendaten. Details stehen in der Datenschutzerklärung; bei Vereins- oder Teamfragen wendet euch an eure Admin-Person.
Kann ich das Coming-Soon-Overlay ausblenden?
Ja. Auf der Startseite gibt es „Trotzdem ansehen“ – das blendet den Hinweis für diese Browser-Session aus (sessionStorage).